WebMay 1, 2024 · 05/01/2024 by Asia Now Books, 2024 Book Awards, China, Literature, Translation. Stephen Durrant, Wai-yee Li, and David Schaberg are translators of Zuo … WebThe Zuozhuan is a detailed commentary on this work and provides extensive narrative accounts and ample background materials. It also provides authentic historical …
Zuo Tradition / Zuozhuan: Commentary on the "Spring and …
Zuo Zhuan narratives have a famously terse and succinct quality that was admired and imitated throughout Chinese history and usually focus either on speeches that illustrate ethical values, or on anecdotes in which the details of the story illuminate specific ethical points. See more The Zuo Zhuan , generally translated The Zuo Tradition or The Commentary of Zuo, is an ancient Chinese narrative history that is traditionally regarded as a commentary on the ancient Chinese chronicle Spring and Autumn Annals ( … See more Content The Zuo Zhuan recounts the major political, military, and social events of the Spring and Autumn period from the perspective of the See more The Zuo Zhuan has been recognized as a masterpiece of early Chinese prose and "grand historical narrative" for many centuries. It has … See more • James Legge (1872), The Ch'un Ts'ew, with the Tso Chuen, The Chinese Classics V, London: Trübner, Part 1 (books 1–8), Part 2 (books 9–12). Revised edition (1893), London: … See more Creation Despite its longstanding status as the paragon of Classical Chinese prose, little is known of the Zuo Zhuan′s creation and early history. Bamboo and silk manuscripts excavated from late Warring States period (c. … See more The Zuo Zhuan's overarching theme is that haughty, evil, and stupid people generally bring disaster upon themselves, while those who are good, wise, and humble are usually justly rewarded. The Confucian principle of "ritual propriety" or "ceremony" (lǐ 禮) is … See more • Yang Bojun (1990). Chunqiu Zuozhuan zhu 春秋左传注 [Annotated Chunqiu Zuozhuan]. Beijing: Zhonghua Shuju. ISBN 7-101-00262-5. See more http://www.csstoday.com/Item/7088.aspx thin from within reviews
Chunqiu 春秋 and Zuozhuan 左傳 …
WebStephen Durrant, Wai-Yee Li, David Schaberg, Zuo Tradition / Zuozhuan: Commentary on the "Spring and Autumn Annals", University of Washington Press, 2016. ISBN 0295999152; 参考文献. 野間文史 『春秋経文について』 広島大学文学部紀要 50巻, p22-41, … WebAug 29, 2024 · “The Twenty-fifth Year of Duke Xiang” in the Commentary of Zuo, or Zuo Zhuan, documented what Confucius said: “An ancient book says, ‘Words are to give adequate expression to one’s ideas; and composition, to give adequate power to the words.’ Without words, who would know one’s thoughts? WebIn Ban Gu’s 班固 (32–92) History of the Han (Hanshu 漢書), which was written approximately 150 years after the Records of the Historian, Zuo’s Annals is regularly called Zuo’s Commentary or Zuo’s Tradition (Zuoshi zhuan 左氏傳).6 This new title may well have resulted from editorial work undertaken by Liu Xin 劉歆 (46 Bce–23 ... thin from below forestry practice